Wednesday, December 9, 2009

Bath time!

Después de varios días de tratar de filmarte diciendo y haciendo la señal de bañarse, por fin lo logre hoy. Ayer fue una risa porque tan pronto terminaste de comer y te quitamos el babero, sin que nadie te dijera nada, empezaste a decir "bath" y a hacer la señal. Nosotros matados, pues ya sabes que después de la comida es el baño.

Finally, here it is in video, Valerie saying and signing "bath"

Jugando a las escondidas...con una coquita

Esta tarde como todos los dias empezaste a jugar con todas las coquitas que tengo en la cocina, y de un momento empezaste a jugar a las escondidas, divina!

Valerie playing hide and seek with a container


Friday, December 4, 2009

"Bañandote" los dientes con un cepillo de dientes por primera vez

A ti te encanta vernos cuando nos estamos bañando los dientes, siempre te da risa, entonces pensamos que nos iba a ir bien cuando fuera tu turno, pero no fue el caso. Tocara seguirte limpiando los dientes las encías con un toallita o el cepillito de dedo, la cosa es que como ya tienes dientes arriba y abajo ya das tus mordiscos, entonces no me animo de a mucho.

Valerie "brusing" her teeth with a toothbrush for the first time


Thursday, December 3, 2009

Caminando!

Hoy fue un día súper emocionante pues ahora si empezaste a caminar. Te soltamos, coges equilibrio y empiezas andar. Todavía no te sientes muy segura pues quieres que estemos al frente para cogerte, pero ya estas mas sueltica y más arriesgada. Todavía no te puedes parar solita sin apoyo, entonces creo que eso es lo que te tiene limitada, pero ya estás viendo la manera de cómo pararte solita. Como te podrás imaginar grabe varios videos de la emoción!

Valerie Walking by herself


Wednesday, December 2, 2009

Subiendo las escaleras de la casa y prendiendo y apagando la luz

Hoy por primera vez subiste las escaleras de la casa, que son mucho más difíciles que las de la casa de Andre, pues súper empinadas y en madera, pero las subiste sin problema. Sobra decir que siempre las escaleras tienen una puertica asegurada para que no puedas subir a no ser que estés supervisada. De ñapa nos mostraste como prendes y apagas la luz. Nada que hacerle hijita eres una pila!

Valerie climbing up the stairs by herself and turning on and off the light
(FYI, there is a gate at the bottom of the stairs that is locked at all times, so she can only do this under supervision)


Primera gripita

Esta mañana te levantaste con gripita por primera vez. Tienes moquitos y toz, pero la verdad no te ha afectado para nada el comportamiento para nada, andas igual que loquita que todos los días. Solo yo ando detrás tuyo con un kleenex. Así que nos quedaremos en la casita hasta que te mejores pues esta hacienda un frio horrible. Una vez más le doy gracias a Dios porque siempre has sido muy sanita, esta es la primera vez que estas medio enfermita y no es nada grave. Que bendición tan grande!

Tuesday, December 1, 2009

Diciendo "bath" y haciendo la señal al tiempo

Es súper emocionante cada vez que haces algo nuevo. Esta noche te estábamos diciendo que ya era la hora del baño y te hicimos la señal y tu dijiste "ba" y empezaste a hacer la señal. Divina! Saliste corriendo donde tu papi para que te llevara, te encanta bañarte!