Jugando con Mateo y Luciano

Ayer fuimos a visitar a los Kossik y la pasaste delicioso! Fuimos a la piscina un rato y luego estuvimos al frente de la casa viéndote a ti y a Mateo correr y divertirse como locos. Luego un bañito juntos y a leer un ratico fue una tarde súper chévere.

Running with Mateo

A fun afternoon with Mateo





Hoy nos fuimos a encontrar en Cherry Creek con Pacho, Brissa y Luciano. Era la primera vez que conocíamos a Luciano, a pesar de que no interactuaron muchísimo fue rico que se conocieran.

Meeting Luciano

Primer accidente automobilistico y visita a emergencias

Hoy había sido un día normal, fuimos a Cherry Creek Mall a ver la nueva área de juego. Tú la disfrutaste bastante y estuviste salte que salte como siempre.

Playing in the new remodeled Cherry Creek play area




First visit to the ER (Thank God it was nothing serious)

En la tarde yo me había ido con Paolita y tú te fuiste con tu abuelita Patty para donde una amiga, desafortunadamente en el camino una señora las estrello y pues gracias a Dios no les paso nada pero igual las tuvimos que llevar a emergencias para asegurarnos que todo estaba bien. Entonces hoy fue tu primera visita a la sala de emergencias.

Carrying my bag - It's late shhhh

Primera Piñata

Hoy fue el cumpleaños de Pierce, uno de tus amigos en Trinidad, claro que el es mucho más grande pero algunas veces juegas con sus hermanitas menores. Fuimos con tu papi y tuviste la oportunidad de pegarle a tu primera piñata. Tú estabas muy ocupada con tu papi y realmente no le paraste muchas bolas a la fiesta. Estuviste jugando con tu papi a hacer burbujas y pues andabas feliz.

Valerie's First Piñata





Valerie Blowing Bubbles

En la nueva casa

El 14 de este mes nos mudamos a una nueva casa en Trinidad. No nos hemos decido a comprar una casa aquí pues tenemos la esperanza que un día no muy lejano nos podamos mudar más cerca a Denver. Es más amplia y pues tienes más espacio para jugar. Aquí hay unas foticos tuyas en tu nuevo hogar.

Some pictures in the new house:

Doing some cleaning


Watching tv from the confy seat in the living room


Having breakfast at my own table in the kitchen



Looking at daddy and mommy's wedding album

Empacando

Ha sido súper interesante verte durante este proceso de la empacada pues por supuesto quieres saber que es todo lo que anda por todo lado y quieres estar metida en todo. Aquí tengo unas foticos que lo prueban....

Valerie during the packing process




También pude hacerte una colita de cabello, te ves súper linda, el lio es convencerte de que te la dejes hacer.

With a pony tail

Cumpleaños abuelita Patty

Hoy supuestamente nos íbamos para Denver a sorprender a tu abuelita Patty por su cumpleaños, pero ella estaba pensando lo mismo, sorprendernos. Menos mal nos esteramos antes de y le pudimos tener de sorpresa una cena y los regalitos que le había mandado tu tío, el ponqué y las flores. Fue una dicha poder estar con ella y celebrar su vida y pues tu andabas feliz con ella, las velas y por supuesto el ponqué!

Abuelita Patty's Birthday

Jugando donde los Fowler

Hoy estuvimos en la casa de otros amigos disfrutando su patio trasero y pues tú te divertiste bastante. Aquí hay algunas foticos:

Playing with more friends

Jugando con los zapatos de la mami

Como andamos empacando yo tenía varios pares de zapatos afuera y tú decidiste que era el momento perfecto para probártelos.

Trying on mommy's shoes



Tu abuelita ha estado con nosotros ayudándonos estos diitas y hoy pude tomar esta foto que me pareció súper linda...

Un dia lleno de actividades

He estado tratando de llevarte al mayor número de actividades posibles con eso te acostumbras más y mas a estar con otras personas pues últimamente has estado muy apegada a mí. Entonces esta mana estuvimos en playgroup y luego estuvimos un rato donde los Park y pues la pasaste súper jugando con Olive y Laurel. De hecho como que disfrutas mas jugar con Laurel pues Olive te quiere estar abrazando a toda hora y no es que te guste de a mucho. Aquí hay unas foticos de este día.

Carita de picara


Playing the piano with my friends Olive and Laurel


Esta noche para la cena prepare ensalada de pepino y tomate que es tu favorita. Las fotos los dicen todo!

Eating my favorite salad...

Leyendo un poquito mas

Es increíble ver cuantas palabras puedes leer, no había podido filmar pues siempre lo haces de un momento a otro cuando coges cualquier libro y lees una que otra palabra. Esta noche filme un poquito cuando leías el título de uno de tus libros favoritos.

Reading a few words here and there

Preparando nectar para los colibrís

El año pasado cuando tu abuelita Leesie estuvo aquí, ella te compro un alimentador para los colibrís. Hoy finalmente te mostré como prepararle el néctar.

Making nectar for the hummingbirds