Jugando en el parque y coloreando en mi nuevo caballete de arte

Este fin de semana hizo un clima precioso y quisimos aprovechar con tu papi de llevarte al parque y que disfrutaras antes de que el clima se enfriara de nuevo. Llevamos tu triciclo por primera vez y aunque si montaste en el como siempre preferiste estar caminando y corriendo. El sábado te arriesgaste por primera vez a mandarte por el rodadero con curvas tu solita y desafortunadamente no te fue muy bien, terminaste de cabeza en el piso :( Gracias a Dios no te paso nada, pero el susto si estuvo tenaz.

Riding my tricycle

Daddy teaching me to steer the tricycle

Hoy tu papi te armo el caballete de arte que te regalo tu abuelito Steve de navidad y estabas feliz escribiendo en el tablerito con la tiza.

Coloring with chalk on my new art station

Un regalito inesperado y palabras favoritas

Usualmente yo programo todos los pagos por internet, pero entre la apendicitis de tu papi, tu infección de oído y mi gripa cuando fui a programar el pago ya era demasiado tarde, entonces esta mañana nos fuimos las dos a pagar los servicios a la oficina de la ciudad. Mientras hacíamos la fila le empezaste a sonreír aun viejito que estaba detrás de nosotros de un momento al otro el saco y te dio un billete de a dólar. Le diste las gracias y ya. Fue súper emocionante ver un acto de generosidad en tiempos en los que no es muy común y me alegra que tu hayas podido ser parte de este acto.

Por otro lado es súper chistoso ver como tu vocabulario va cambiando y cómo vas usando diferentes palabras aquí y allá. Tu palabra favorita en estos días es “oops”, cualquier cosa que pasa es “oops”. También te ha dado por decir “nine” en vez de “no”, lo que me parece súper curioso pues nosotros nunca hablamos contigo en alemán, pero ya ves siempre sales con casa cosa.

Gracias mami, thank you daddy!

Después de un aňo y medio de ensenarte a decir gracias esta semana empezaste a decir "gracias mami", "thank you daddy" cada vez que te damos algo o te hacemos un favor. Es súper tierno y pues nos tienes matados con tu educación :) Además estos días has estado súper obediente y cuando te digo algo solo dices "ok mami". Es como un sueňo hecho realidad, ojala así siguieras.

Cumpleaños Mami

Ayer llegamos de Denver pues estuvimos allá celebrando mi cumpleaños, claro que estamos celebrando desde el jueves. Ese día fuimos a cenar a la casa de los Park y la pasaste súper rico jugando con Laurel and Olive.

Playing with my friend Laurel and Olive

El viernes nos reunimos en la casa de Sofi y estuviste jugando feliz con Mateo. Es increíble ver lo bien que te entiendes con el a pesar de que no se ven muy seguido. Estuvieron felices saltando, bailando y jugando.

Celebrating Mommy's Birthday


I had the best time playing with Mateo



I'm so funny!

El sábado te empezaste a sentir enferma entonces no toco aplazar la idea al museo de los niños en Denver y a la biblioteca. Ayer te llevamos al médico y tienes infección de oído, entonces vamos a estar en la casita unos días para que te recuperes del todo.

Smoothie Face

Fuimos a jugar a la casa de Olive hoy y Miyo nos preparo un delicioso batido de durazno, como lo muestra la foto de encanto!

Aprendiendo a ir al baño

El miércoles de la semana pasada me arriesgue a empezar tu entrenamiento para ir al baño aprovechando que íbamos a estar unos diitas donde tu abuelita Patty. El miércoles cuando te levanatste te explique que ya eras una niña grande y que ahora ibas a usar “big girl panties”, te di a escoger entre diferentes cuquitos que te había comprado de Tinker Bell y tú estabas feliz de ponértelos. Luego botaste tus panales, te mostré tu nueva tasita y supuestamente estábamos listas. Honestamente el miércoles fue bastante difícil pues tu no tenias ni idea de lo que estaba pasando y yo realmente no estaba segura. Toda la mañana tuviste accidentes hasta que al fin alrededor de medio día avisaste que tenias "pupis", que en realidad era "chichi", pero bueno así empezaste y a pesar de que tienes accidentes aquí y allá en general aprendiste muy rápido. Algunas veces que andabas sin cuquitos solo salías corriendo solita gritando “pupis” y nos llamabas muy orgullosa cuando ya habías terminado. Usualmente tienes accidentes cuando andas distraída viendo televisión, pero de resto vas bien. Los primeros 4 días lo que hicimos era darte una carita feliz cada vez que avisabas y hacías en la tasita y pues tu andabas feliz con tus stickers.

Showing my new Tinker Bell Big Girl Panties


Throwing my baby diapers away


Waiting...


My progress chart by the second day


Proud of the results on the third day. We even ran out of room for happy faces!

Hablando dormida

Esta noche mientras veíamos televisión con tu papi te escuchamos hablar y cuando me acerque a la puerta estabas diciendo "Mami? Daddy? Where is the pumpkin?". Fue súper chistoso escucharte hablar mientras dormías...