Thursday, May 20, 2010

Jugando, jugando, jugando

El verano ya esta a la vuelta de la esquina, el clima ha estado divino y he estado aprovechando que estamos en Denver para llevarte a al parque todos los días y pues por supuesto te has divertido como loca. Te encanta jugar en la arena, tirarte por el rodadero y montarte en todo lo que puedas. En estos diias hasta te arriesgarte a tirarte por el rodadero curvito tu solita.

Playing, playing, playing








Playing in the sand


Down the curvy slide


Climbing, climbing

Sunday, May 16, 2010

Visitando a Ron y a Karen

Hoy fuimos a visitar a nuestros amigos Ron y Karen. No solo te portaste súper bien, pero te divertiste montones. Como ellos tienen varios nietos tenían mucho juguetes nuevos para ti y pues tu andabas feliz! Quizá con lo que más te divertiste fue con el vagón.











Playing in the wagon

Saturday, May 15, 2010

Llego la abuelita Ceci

El miércoles fuimos a recoger a la abuelita Ceci al aeropuerto y pues estamos felices de tenerla con nosotros. Tu andabas feliz corriendo por el aeropuerto.

Welcome kiss for great grandma




Running at DIA



Hoy fuimos a celebrar el día la madre atrasado. Fuimos a comer a Cheesecake Factory en el centro.

Four Generations


Three generations


Let's go mommy, faster, faster...


Daddy flowers

Saltando en la cama por primera vez

Ayer descubriste como saltar en la cama y pues anadas feliz. Casi que no te podemos bajar y pues esta manana no hayabas la hora de poderte subir en la cama a brinconear.

I just found out how much fun I can have jumping on beds



Tambien ahora haces peek-a-boo y apesar de que no dices nada sabemos que ese el el juego.

Peek-a-boo



Wednesday, May 12, 2010

Comiendo por ti misma

Hoy de un momento a otro a la hora del almuerzo cogiste tu plato y empezaste a comer solita. La verdad a pesar de que había tratado de enseñarte, no habías tenido ningún interés en empezar a comer por tu propia cuenta y hoy al almuerzo deje el plato en la mesa pues no querías comer y simplemente cogiste la cuchara y empezaste a comer.

Eating by myself for the first time

Cantando "Twinkle twinkle little star"

Hace un par de dias empezaste a cantar y te encanta la cancion de Twinkle twinkle little star.

Signing Twinkle twinkle little star


Monday, May 10, 2010

Leyendo mis colores y otras cositas

Esta noche después de tu baño tu papi te dio uno de tus libros del baño para así distraerte y yo poderte cambiar mas fácil, ya que ahora no quieres para ni un solo segundo entonces es una aventura alistarte para acostarte. Pues medio funciono, pero lo más emocionante fue que empezaste a leer los colores de las páginas de un momento a otro, por supuesto yo llame a tu papi para que subiera la cámara volando! Aquí está el videito:


Valerie reading her colors



Hoy definitivamente fue un día súper interesante, además de leer tus colores, esta mañana, al igual que otros días, empezaste a esculcar dentro de mi joyero y encontraste mis pulseras. Divina! Yo andaba feliz de ver a mi princesita. Ya luego cojiste mi cepillo del cabello y te empezaste a peinar también.

Playing with my mommy's bracelets and hair brush. I'm such a girly girl!



Cada vez es mas difícil bañarte las manos pues estas súper grande, entornes nos experimente con una silla para enseñarte a bañarte las manos. Esta es la primera vez que te bañas las manos solita.

Washing my hands by myself for the first time


En la tarde nos llego el tablero magnético y empezamos a practicar como deletrear algunos animales. Como ya se ha visto en algunos otros videos, te fascinan los animales.

Playing with my new magnetic easel

Sunday, May 9, 2010

Visita abuelita por el dia de las madres

El jueves tu abuelita llego a visitarnos para poder compartir en el día de la madre. Como siempre te pusiste feliz de verla y andabas embobada con el libro que te trajo de regalo.

Reading my new book from grandma


Y con el mango que te trajo. Te lo comiste con una gana!

Yumi! Mango!


El sábado nos fuimos con tu papi a hacer unas vueltas a Pueblo y aprovechamos de llevarte a City Park. Jugaste un ratico en el rodadero, te montamos en el columpio, pero definitivamente no te llama mucho la atencion, corriste feliz en el prado y luego estuviste viendo los patos y los gansos. La pasamos super rico.

At Pueblo's City Park

Running




Apesar de que en esta foto parece que estuvieras feliz, realmente estabas llamandonos para que te bajaramos.







Ya el domingo estuvimos pereziando, tu papi te llevo al parque un rato y llego la hora de que tu abuelita se fuera. Como salimos a despedirla estuvimos un rato afuera y tu andabas feliz descalza de arriba para abajo, mirando los pájaros y las hormigas.

"A Bug"


Looking at the birds

Saturday, May 8, 2010

Primera hamburguesa y primer Starbucks

Hoy que estuvimos con tu papi y tu abuelita en Pueblo, fuimos a almorzar a "Bingo Burguer" que es un sitio que nos habían recomendado pues hacen las hamburguesas de forma natural y pues allí te comiste tu primera hamburguesa. Realmente tu no eres amante de las carnes entonces con el pancito, el tomate, la lechuga y el queso te envolatamos la carne un poco, pero igual no te la terminaste.

My first hamburger



Ya luego cuando íbamos a regresarnos para Trinidad decidimos parar en Strabucks a comprar unos frapuccinos, la risa fue que como tu nos viste tomando algo tu querías y pues ni modo pues todos tenían café, entonces nos toco regresar y te pedimos un smoothie de fresa. Así todos quedamos felices y tu tuviste tu primer bebida de Starbucks.

First Starbucks Drink - Strawberry Smoothie


Friday, May 7, 2010

17 meses: 25 libras - Tocando el Piano

Hoy saque la pesa a ver si te podía pesar y por supuesto andabas feliz viendo como se prendían los números. El veredicto 25 libras!

17 months, 25 pounds


Ya luego en la tarde te pusiste a tocar el piano un rato. Te encanta!

Playing the piano

Monday, May 3, 2010

Keystone


Este fin de semana estuvimos en Keystone ya que los Wilmes nos habían invitado a su condominio para celebrar el cumpleaños de tu papi. Llegamos el viernes un poco tarde, pero fue súper especial pues ellos le tenían un pastel, bombitas y unos regalitos a tu papi. De paso aprovechaste y comiste un poco de pastel y helado.

El sábado nos estuvimos en la mañana descansando y tu andabas volviéndote toda una profesional en las escaleras, ahora solo te quieres bajar de frente, parada, cogida de la pared. Ya luego nos fuimos a la piscina y pues no sabíamos como ibas a reaccionar pues llevabas casi un año sin estar en una piscina. La verdad al principio no andabas nada contenta, estabas bravísima. Creo que no colaboro el hecho de que te habíamos despertado cuando llegamos. Después de un rato ya estuviste tranquila y disfrutaste la piscina. Ya luego nos salimos y estuviste jugando baloncesto un rato. Tenía un video y no se que se hizo! Como te podrás imaginar estoy con una tristeza inmensa pues era súper lindo, pero ni modo...

Can't keep my eyes away from daddy's birthday cake


Playing with Jake and the flash light


With Emily and Jake


Not to happy in the pool


Still not happy (just a funny pic)


Ok, finally, I really like this. I don't want to get out now.


Playing basketball



Luego nos fuimos a comer a Old Chicago y cogiste tu primer juguete de una maquina dispensadora, que ganaste? Una pelota de fútbol! Tenía el video pero al igual que el otro se perdió :( Ya luego yo me fui a hacer unas compritas y cuando llegue estabas fundida con tu papi, por su puesto el andaba feliz. Cuando te despertaste estuviste leyendo todos los libros que te había comprado.

An afternoon nap with daddy


Reading with Bernie. I loved him!


Reading my new books



El domingo nos levantamos relativamente temprano, paramos en Denver a comprar una nueva caneca de la basura pues últimamente te la pasabas metiendo todas tus letras dentro de la basura y pues yo no andaba muy feliz de tener que sacarlas. La caneca es una maravilla pues se le puede echar seguro. De paso también pase y te compre un nuevo perrito pues si tienes peluches pero ninguno así como para arruncharse. Parece que te gusta, vamos a ver cuánto te dura pues realmente tú no te apegas a nada.

My new puppy