Monday, March 22, 2010

Una tarde espectacular

Esta tarde después de que tu papi llego de trabajar decidimos ir a caminar un rato pues estaba haciendo un día precioso. Te llevamos a Cimino Park y la pasamos delicioso! Estuvimos jugando en el rodadero y solo querías mas, mas, mas. Luego le dimos toda la vuelta al parque caminando y tu feliz! Ya casi listos para irnos encontraste un piedra y tu andabas feliz subiéndote a la piedra y haciendo como si te estuvieras rodando de ella. Nos encanta que seas tan activa, sin miedo y llena de energía.

Down the slide - Cimino Park


Using a rock as a slide


Walking with my daddy along the river


Antes de que llegara tu papi habiamos estado al frente jugando con tu carrito. Las primeras veces te divertiste, pero ya despues no quisiste jugar mas.

Down Hill on my car


La idea era poder hacerlo cuando tu papi estuviera para yo poderte filmar bien, pero no funciono pues te mandamos torcida y ya despues de esta no quisiste mas ensayos.



Esta si es solo una foto divina que te tome sonriendo mientras te tomabas tu juguito de mora fresco (si te lo hice yo, con todo mia amor)

Just a cute picture smiling

Sunday, March 21, 2010

Las formas y los colores

Esta mañana antes de irnos para la iglesia estuviste jugando con tu papi con el rompecabezas de las formas y pues andábamos encantado de ver como cogías las fichas correctas. No estamos seguros si era solo por los colores o por las formas o las dos, pero sin duda sabias lo que estabas haciendo. Cada día nos sorprendes más y más con todo lo que sabes.

Valerie playing with her shapes puzzle


Llego la hora de cambiar nuestra frase... desde ya estamos trabajando en que seas una niña educada. Estamos trabajando en tus por favor, tus gracias, lo siento y en general que seas una niña educada. Poco a poco vas aprendiendo…


El viernes te lleve a la biblioteca para que te distrajeras un rato, pero como estaba haciendo friito te tuve que llevar bien abrigadita. Te veías divina con tu bufanda!

Bundle out to go to the library


Cuando llegamos había llegado la caja con algunas libros y juegos que te había comprado y pues tu le encontraste otra función a la caja...

Another function for a box

Friday, March 19, 2010

Diciendo por primera vez "I love you!"

Esta noche fue una noche especial, súper emocionante...después de tu baño cuando te estaba haciendo tu masajito con la crema tu cogiste el libro "Saying I love you", yo te estaba diciendo lo que el libro y luego te pregunte si podía decir "I love you" y para mi gran sorpresa lo dijiste. Como te podrás imaginar llame a tu papi para que trajera la cámara y aquí esta el videito ya que lo volviste a decir. Que linda mi princesa por que "I love you too".

Valerie saying "I love you"


Esta noche también decidimos volver a intentar que tuvieras un baño con burbujas. Igual que la vez pasada no nos fue muy bien al principio, no te querías sentar en el agua, entonces tu papi te estuvo bañando de pie. Después de bastante tiempo y mucho juego con las burbujas al fin te sentaste y empezaste a hacer pases con las burbujas. Ya el final no te querías salir.

Valerie making peace with the bubbles


After a lot of minutes being afraid of them, I really like them now!

Wednesday, March 10, 2010

Primera palabra que lees "BIG"

Hoy cuando te estaba cambiando el panal empezaste a decir "BIG","BIG", voltee a mirar y estaba el libro de Henrietta que tiene la palabra "BIG" en la portada. La verdad no le preste mucha atención, pero luego cuando tu papi llego volviste a coger el libro y dijiste "BIG", entonces tu papi te pregunto que decía mientras señalaba la palabra y dijiste "BIG". Los dos andábamos súper emocionados, pues la verdad si hemos visto como reconoces las letras y pronuncias sus sonidos, pero pues no pesamos que fueras a leer tan pronto. Definitivamente eres una lumbrera! Por supuesto, una vez saque la cámara para filmarte, ya no quisite leer.

Valerie reads her first word "BIG"


También hoy te cambiamos la palabra del refrigerador. Creo que no la voy a poner en español pues no es una sola palabra en español, tendríamos que poner "Valerie es segura de si misma" Wow, que larguero! Lo importante es que siempre lleves esto en tu mente y en tu corazón pues eres un ser maravilloso.

Tuesday, March 2, 2010

Pintando y mis nuevas palabras

Hoy estuviste pintando un buen rato, entonces decidí sacarte el escritorio que Nata te había regalado de cumpleaños. Estabas feliz pues te podías sentar más fácil en tu butaquita. Aquí hay unas foticos pintado antes de que armáramos el escritorio, después y las obras de arte que hiciste.

Coloring



El domingo empezamos a crear una lista con las nuevas palabras que vas diciendo tanto en ingles como en español. Después de tan solo un par de días ya tenemos todas estas palabras en la lista. Wow!

New Words List - Just from a couple of days, wow!