Sunday, January 24, 2010

Viaje a Colombia

Hace más de una semana que regresamos de nuestro viaje a Colombia. Fue un viaje espectacular en el que sin lugar a duda Valerie fue la estrella. Hace 9 aňos y medio que mami no iba a su país natal y pues fue una experiencia inolvidable. Lo más emocionante fue poder ir contigo, hijita, y con tu papi, claro que nos dio mucha tristeza pues la abuelita Patty no puedo ir con nosotros y le toco quedarse solita.

Llegamos el 18 de Diciembre a Bogotá y desde ese día empezamos las reuniones con toda la familia. Fue súper rico poder ver a tanta gente que hace anos no veía. Todos los días estuvimos en novenas como es tradición y ya el 24 de Diciembre nos fuimos a pasar Navidad en Manizales con la familia Diaz. Fue súper especial poder celebrar la navidad como lo hacíamos antes, aunque falten tantos... Aquí están unas fotos de las novenas de nuestro viaje a Manizales y el tiempo que estuvimos en Colombia.

We are in Colombia!


First bath in Colombia - Great grandma doesn't have a tub


Christmas Lights - Usaquen


With my grandpa's family - Zona G - Bogota


Grandaunts in " la novena"


Guatavita




Great grandma Ceci with her great granddaughters


Christmas Eve



Valerie's gifts


Ecologic Park - El Recinto del Pensamiento - Manizalez



Coffee Park - Quindio



With daddy in Manizales


I'm just having a blast!


With my colombian t-shirt



Christmas Lights - Plaza Bolivar - Bogota




Monserrate - Bogota


New Year's Eve - Familia Diaz


Dancing with my grandpa


Proud of my Colombian heritage


At lunch at my aunt Nohora's apartment


With my favorite aunt...Marce


With my granduncle, Edgar and his wife, Ofelia


With my cousin Matias


Time to go home...



Cuando nos fuimos ya estabas dando pasitos solita, pero en Colombia te soltaste por completo.

Aquí hay algunos videítos de momentos especiales durante nuestro viaje.

Guatavita - Drinking natural lemonade for the first time and dancing to the music - Dec. 23, 2009


Manizales - Christmas Eve - Singing and dancing in "la novena"


Manizales - Christmas Day - Catching the rain


Manizales - Dancing to Salsa - Dec. 26, 2009


Bogota - Catching the dust - Dec. 31, 2009

Bogota- LOL with my great aunt Yoli - January 1, 2010


Bogota- Cleaning the wall - January 15, 2010

No comments: